Villagers in Suburam are pushing back against logging operations they say are encroaching on designated conservation areas while harvesting timber from Papua New Guinea’s forests