The people of Vanuatu are not just victims of climate change but “real people with dignity and dreams” who are losing all their human rights and are frightened for the future of their children from this global catastrophe, write authors